EST. 2026 · 台北 · 發行第一期 · VOL.01
翻譯小幫手 · 現場筆記
LINE 群組即時翻譯
你說中文，她看到印尼語/泰文/越南文/英文。
翻譯，自動出現。
不用下載 App、不用複製貼上。
加入群組就能用，長輩也會操作。
一天不到 10 元，讓你與移工溝通無障礙
✓免費體驗
✓不需另裝 App
✓長輩也會用
✓中·印尼·越·泰·英
想了解更多？往下看
↓
現場 ｜ BEFORE
溝通卡關的日常
解方 ｜ AFTER
翻譯小幫手加入後
PART 01
使用方法 ｜ HOW TO
三個步驟，
在你們的對話裡加一位翻譯員。
你原本就會用的 LINE，多加一位成員就完成了。 打開對話、邀請進群、開始翻譯——全程不到 30 秒。
STEP 01
打開原本的對話
你和移工／看護現在的 LINE 對話，大概就是這個樣子——中文訊息她看不懂，貼圖回應你也看不懂。點右上角的選單開啟邀請。
STEP 02
邀請翻譯小幫手
在選單中點「邀請」，把已經加好友的翻譯小幫手加進這個對話。整個過程不到 10 秒。
STEP 03
開始雙語對話
從現在起，你打中文，她看到印尼文/泰文/越南文/英文；她回母語，你看到中文——同一段對話，兩種語言同步出現。
PART 02
方案 ｜ PRICING
先試用，再決定。
每個 LINE 群組都有 50 則免費翻譯。覺得好用了再升級， 透過 LINE Pay 單次購買 30 天方案，可開啟自動續約或隨時取消。
免費體驗
NT$0
每群組 50 則文字翻譯 · 用完即止
✓加入群組立即可用
✓支援 5 種語言
✓每群組 50 則文字翻譯
✓自動語言偵測
✓群組管理後台
—不限量文字翻譯
—語音訊息翻譯
不需要綁定，Bot 加入群組就能用
基本方案
NT$299
每月 / 群組 · 一天不到 $10
✓綁定 1 個群組
✓支援 5 種語言
✓每日 100 則文字翻譯
✓自動語言偵測
✓群組管理後台
—不限量文字翻譯
—語音訊息翻譯
單次購買 · 可自動續約 · 隨時取消
推 薦
進階方案
NT$499
每月 / 群組 · 一天不到 $17
✓綁定 1 個群組
✓支援 5 種語言
✓不限量文字翻譯
✓自動語言偵測
✓群組管理後台
✓語音訊息翻譯
單次購買 · 可自動續約 · 隨時取消
商用方案
NT$1,499
每月 · 最多 5 個群組
✓綁定最多 5 個群組
✓支援 5 種語言
✓每群組不限量文字翻譯
✓自動語言偵測
✓群組管理後台
✓語音訊息翻譯
✓翻譯紀錄匯出（即將推出）
單次購買 · 可自動續約 · 隨時取消
計費說明：每份訂閱綁定 1 個群組（商用方案最多 5 個），獨立計費、獨立到期。 付費方案透過 LINE Pay 單次購買 30 天，可開啟自動續約；可在「我的群組」中隨時取消； 取消後服務持續至當期結束。升級方案時，舊方案剩餘價值將按比例折算為新方案天數。 超過 5 個群組需求請來信 contact@triplehai.com。
「
以前要跟看護講一件事，我要想半天怎麼講她才懂。
現在我打中文，她的母語自動出現讓她完全理解。
誤會少了，我也安心了。
— 王太太 · 使用翻譯小幫手 4 個月
PART 03
常見疑問 ｜ FAQ
你可能會想問的事
以下是來訪時最常被問到的六個問題。其他問題歡迎來信contact@triplehai.com。
PART 04
加入 ｜ JOIN US
今天晚上，
就可以開始聽懂彼此。
每個群組免費體驗 50 則翻譯。不綁定信用卡、不需註冊帳號。 加 LINE 好友後，把翻譯小幫手拉進你們的群組即可。